Page 3 - AD-VIGANO' | Explosion Proof Electrical Equipment | 2016
P. 3
. VIGANÒ produce e commercializza equipaggiamenti elettrici
speciali, destinati in aree con pericolo d'esplosione.
I prodotti sono classificati in base al loro grado di protezione Ex d (sia di
superficie gruppo II, che in miniera gruppo I), materiali a sicurezza
aumentata Ex e, a sicurezza intrinseca Ex i e materiali stagni.
Le tipologie di prodotto sono le seguenti: tubo tipo "conduit" rigido e
flessibile, accessori di fissaggio e raccorderia tubo, cavo armato, armature
illuminanti, quadri elettrici EX e stagni, scatole di derivazione anche per
tensioni fino a 6,6kV, pulsantiere, prese e spine di potenza, contenitori per
strumenti di misura, segnalatori acustici, finecorsa, ecc.
A.D. VIGANÒ produces and trade special electric equipments for
hazardous areas with danger of explosion.
The products are classified according to their degree of protection Ex d
(both of surface group II, that in mine group I), increased safety materials
Ex e, intrinsic safety Ex i and waterproof materials.
The range of product: rigid and flexible conduit, accessories of fixing and
pipe accessories, armoured cable, lighting fixtures, EX and waterproof
electric box, junction box also for voltage up to 6,6kV, push-buttons, power
sockets and plugs, measuring instruments housing, limit switches, acustic
signal, etc.
I prodotti sono costruiti in accordo alle Normative Europee vigenti e conformi alla direttiva ATEX 94/9/CE, IECEx, GOST-R.
Sono impiegati nei luoghi dove la presenza di gas e polveri infiammabili, possono creare atmosfere potenzialmente esplosive
quali: gas, metano grisou, idrocarburi, solventi, vernici e resine, alcool e derivati, aromi e profumi, distillati, plastiche e gomme
ecc. Polveri legate alla lavorazione di: prodotti agricoli, metalli, chimici, del legno ecc.
La nostra azienda fornisce anche una serie di servizi di consulenza e progettazione, che spaziano dalla guida alla scelta dei
prodotti, sino alla classificazione delle aree.
The products are built according to the European laws and according to ATEX 94/9/E, IECEx, GOST-R.
They are used in places where the presence of gas or inflammable dusts can create highly explosive atmospheres like: gas,
metane grisou, hydrocarbons, solvents, paints and resins, alcohol, fragrances and perfumes, distillates, plastic materials and
rubbers etc. Dusts created during the manufacture of agricoltural products, metals, chemical products, wood etc.
Our company also provides a series of consulting services and engineering, from the guide to the choice of the products, to
the classification of the areas.
RTIFID
E
Net
MAN
AGE M E N T S YSCE 0722
TE M
UNI EN ISO 9001 ATEX NOTIFIED
CESI 03 ATEX 019Q IECEx ГБ05
CERTIFICATE
GOST-R
CERTIFICATE
A.D. VIGANO’ s.r.l. Via T. Tasso n° 50 I-20863 Concorezzo - MB - Italy 0.1
Tel +39-039-61153.1 R.A. Fax +39-039-6040695
www.ad-vigano.com E-mail: info@ad-vigano.com
Export sales office: Tel/Fax +39-031-651233 E-mail: sales@ad-vigano.com
Cap. Sociale € 101.490,00 I.V. P.I.(VAT)-C.F. IT 02046450967 R.E.A. N°1339422 R.I.N. MI 149-44418
speciali, destinati in aree con pericolo d'esplosione.
I prodotti sono classificati in base al loro grado di protezione Ex d (sia di
superficie gruppo II, che in miniera gruppo I), materiali a sicurezza
aumentata Ex e, a sicurezza intrinseca Ex i e materiali stagni.
Le tipologie di prodotto sono le seguenti: tubo tipo "conduit" rigido e
flessibile, accessori di fissaggio e raccorderia tubo, cavo armato, armature
illuminanti, quadri elettrici EX e stagni, scatole di derivazione anche per
tensioni fino a 6,6kV, pulsantiere, prese e spine di potenza, contenitori per
strumenti di misura, segnalatori acustici, finecorsa, ecc.
A.D. VIGANÒ produces and trade special electric equipments for
hazardous areas with danger of explosion.
The products are classified according to their degree of protection Ex d
(both of surface group II, that in mine group I), increased safety materials
Ex e, intrinsic safety Ex i and waterproof materials.
The range of product: rigid and flexible conduit, accessories of fixing and
pipe accessories, armoured cable, lighting fixtures, EX and waterproof
electric box, junction box also for voltage up to 6,6kV, push-buttons, power
sockets and plugs, measuring instruments housing, limit switches, acustic
signal, etc.
I prodotti sono costruiti in accordo alle Normative Europee vigenti e conformi alla direttiva ATEX 94/9/CE, IECEx, GOST-R.
Sono impiegati nei luoghi dove la presenza di gas e polveri infiammabili, possono creare atmosfere potenzialmente esplosive
quali: gas, metano grisou, idrocarburi, solventi, vernici e resine, alcool e derivati, aromi e profumi, distillati, plastiche e gomme
ecc. Polveri legate alla lavorazione di: prodotti agricoli, metalli, chimici, del legno ecc.
La nostra azienda fornisce anche una serie di servizi di consulenza e progettazione, che spaziano dalla guida alla scelta dei
prodotti, sino alla classificazione delle aree.
The products are built according to the European laws and according to ATEX 94/9/E, IECEx, GOST-R.
They are used in places where the presence of gas or inflammable dusts can create highly explosive atmospheres like: gas,
metane grisou, hydrocarbons, solvents, paints and resins, alcohol, fragrances and perfumes, distillates, plastic materials and
rubbers etc. Dusts created during the manufacture of agricoltural products, metals, chemical products, wood etc.
Our company also provides a series of consulting services and engineering, from the guide to the choice of the products, to
the classification of the areas.
RTIFID
E
Net
MAN
AGE M E N T S YSCE 0722
TE M
UNI EN ISO 9001 ATEX NOTIFIED
CESI 03 ATEX 019Q IECEx ГБ05
CERTIFICATE
GOST-R
CERTIFICATE
A.D. VIGANO’ s.r.l. Via T. Tasso n° 50 I-20863 Concorezzo - MB - Italy 0.1
Tel +39-039-61153.1 R.A. Fax +39-039-6040695
www.ad-vigano.com E-mail: info@ad-vigano.com
Export sales office: Tel/Fax +39-031-651233 E-mail: sales@ad-vigano.com
Cap. Sociale € 101.490,00 I.V. P.I.(VAT)-C.F. IT 02046450967 R.E.A. N°1339422 R.I.N. MI 149-44418
